とにかく、現代は、勉強が必要ですね。長い勉強しなくちゃ~(笑)
かならずいつの日か日本に行くと願っていますよ。 うーん、留学生として日本で勉強し続けるかもしれません。無理じゃないんですかなー 見出してみます。
オーペアガールは、外国の家族に住んで行く女の子で、子供の世話をするので、お金をもらいます。
英語では「au pair girl」ですけど、実は、フランスの言葉です。「jeune fille au pair」って。
私の説明はあいまいなら、ごめんなさい。
あー私も、何かを作る仕事はいい仕事だと思います。なんかアーティストのように(笑)
2009/11/10 20:39 [ Paris ]
If you delete this message, translations will be deleted at the same time. Are you sure you want to delete this message?
Are you sure you want to delete this translation?
Are you sure you want to post this message?
It has been posted.