Replied to kazuyuki
ペンで書くのように「並みで」という風に使ってしまいました。
だからまだネイディブ並みに操れない証拠ですね。
2009/11/16 10:51 [ Copenhagen ]
Replied to kazuyuki
先ずは【ます】を文書の中で使っていたことでしょう。基本的にはだらしない書き方、書いてからは自分の間違いに気がつかない訳ですね。
その次は【並みに】の【に】という問題だがこれについてはどうもわかりません。【並み】のみでしょうか。
2009/11/13 22:43 [ Copenhagen ]
Replied to anamar
That is your self-introduction in Swedish.
2009/11/10 22:12 [ Copenhagen ]
日本語を勉強しているスウェーデン人です。
実は日本語能力にちょっと自信を持つが、ネイティブ並みで操りたいから、細かいところ、特にスラングなどに強い興味を抱いている。
北欧についてご質問の場合は喜んでお答えします。
よろしくお願いします。
実は日本語能力にちょっと自信を持つが、ネイティブ並みで操りたいから、細かいところ、特にスラングなどに強い興味を抱いている。
北欧についてご質問の場合は喜んでお答えします。
よろしくお願いします。
2009/11/10 21:04 [ Copenhagen ]
Profile
南スウェーデンに住んでいるデンマーク生まれスウェーデン育ちの大男。
| Native | Swedish |
|---|---|
| Study | Japanese ・Korean |
| Location | ルンド市 |
| Time | 05:34 Copenhagen |
| Last Login | More than 3 days ago |
| ID | hokuohjin |
 rss2.0 (only new messages) rss2.0 (all)
|
|
Contacts (Top 30)
