In Italy we have something similar; when someone dies it's customary to send a telegram to the family to give your condolences. Sometimes people also send them on the anniversary of the death.